В том числе писать письмо незнакомому человеку с просьбой о разрешении на перевод его фика. Пять строчек текста я сочинял больше часа. (именно сочинял - в словарь не лазил, и грамматика получилась на автомате.)
Но фик этого стоит. Очень красиво написано. А Пэйринг каков!
Саруман/Грима ; Назгулы/Халдир.
То есть, фик я переведу обязательно. Но ведь хочется не только перевести, но и вывесить. Чтобы и остальные собратья по разуму порадовались.