Меня волнует описание Матрицы. По идее оно, с одной стороны, не должно быть информационно перегруженным, а с другой - ненавязчиво давать читателю представление о вышеупомянутой Матрице.
Поэтому собственно вопросы:
1. - Не слишком ли косноязычно?
2. Понятно ли?
3. Какое представление о Матрице возникает в итоге?
"Июль, как обычно, не обращал на своего пассажира ни малейшего внимания — но сейчас это было только к лучшему. Однако не успел вездеход вырулить на дорогу, как Джен начал успокаиваться. В конце концов, не настолько он значимая фигура, чтобы Специальный отдел корпорации устраивал ради него шоу с переодеванием. Он был виноват лишь в том, что читал в лекции по запретной для обывателей истории. В Матрице, среди дешевого, а потому неправдоподобного сада. Яблони были трехмерными — но абсолютно идентичными, расставленными с геометрической точностью, трава наводила на мысли о рисунке на ковровом покрытии, а ствол и листья на ощупь были просто пластиком. Цветы же пахли синтетическим ароматизатором — из тех, которые используют для освежения воздуха.
Он никогда не видел своих слушателей, даже не знал, существуют ли они, или лекция записывается для каких-то неизвестных целей. Все, что от него требовалось — это бродить среди деревьев, даже не притворявшихся настоящими, и рассказывать гладким коричневым стволам о былых империях, правителях, войнах... Но оплата была настолько щедрой, что заставляла забыть о благоразумии."