And down, down to Goblin-town You go, my lad!
»»> [Итак, мы снова с вами, ковбои и ковбойши...
Это - очень неофициальный выпуск библии консольных ковбоев, Черной Книги Сборщика Лета 2052! Как и в прошлых выпусках, мы предлагаем Вам новинки на транспорта и техники, пригодных для Сборщиков — местных и импортных. Информация выкачана из самых охраняемых баз данных изготовителя. (Вырвана из лап самого злобного из самых злобных ВК, наши кореша-приятели декеры постарались). В то время как мы приложили все усилия, чтобы убедиться, что данные, представленные в этом файле, настолько точны насколько это возможно, и включили внешние комментарии от известных Сборщиков, чтобы сократить количество грубых ошибок, мы не ручаемся за представленные данные, особенно там, где независимое подтверждение оказалось невозможным. Дополнительная, всесторонняя информация - материалы высокой степени секретности - доступны за скромную плату в нашей консультационной службе. Просто оставьте сообщение, содержащее безопасную ссылку с кодом, через которую мы можем связаться с вами, в NA/CFS/SF (2110) 798-084, A/c № 9821, iu0921, и наш местный посредник выйдет с вами на связь для бесплатной консультации и оформления заказа.
"Официальная" информация, которую мы предлагаем здесь, охраняется авторским правом, конечно, но она ничем не защищена. Комментируйте, не стесняйтесь«« <
— Кошмар, Колесико и банда16:15:03/04-29-52)
»»> [В этом первом разделе у нас - гражданские машинки, могущие показаться скучными и неопасными. Но это не так. В умелых руках механика большинство из них может превратиться во что-нибудь интересное. Говорят, что у настоящего Сборщика каждый квадратный миллиметр его любимой машинки уже не то, чем был раньше. А ты – настоящий Сборщик, правда?]«« <
— Кошмар, Колесико и банда (14:12:06/07-29-52)
... а дальше я сдулся. Перевести технические сокращения не смог - только голова еще сильнее заболела((((
Это - очень неофициальный выпуск библии консольных ковбоев, Черной Книги Сборщика Лета 2052! Как и в прошлых выпусках, мы предлагаем Вам новинки на транспорта и техники, пригодных для Сборщиков — местных и импортных. Информация выкачана из самых охраняемых баз данных изготовителя. (Вырвана из лап самого злобного из самых злобных ВК, наши кореша-приятели декеры постарались). В то время как мы приложили все усилия, чтобы убедиться, что данные, представленные в этом файле, настолько точны насколько это возможно, и включили внешние комментарии от известных Сборщиков, чтобы сократить количество грубых ошибок, мы не ручаемся за представленные данные, особенно там, где независимое подтверждение оказалось невозможным. Дополнительная, всесторонняя информация - материалы высокой степени секретности - доступны за скромную плату в нашей консультационной службе. Просто оставьте сообщение, содержащее безопасную ссылку с кодом, через которую мы можем связаться с вами, в NA/CFS/SF (2110) 798-084, A/c № 9821, iu0921, и наш местный посредник выйдет с вами на связь для бесплатной консультации и оформления заказа.
"Официальная" информация, которую мы предлагаем здесь, охраняется авторским правом, конечно, но она ничем не защищена. Комментируйте, не стесняйтесь«« <
— Кошмар, Колесико и банда16:15:03/04-29-52)
»»> [В этом первом разделе у нас - гражданские машинки, могущие показаться скучными и неопасными. Но это не так. В умелых руках механика большинство из них может превратиться во что-нибудь интересное. Говорят, что у настоящего Сборщика каждый квадратный миллиметр его любимой машинки уже не то, чем был раньше. А ты – настоящий Сборщик, правда?]«« <
— Кошмар, Колесико и банда (14:12:06/07-29-52)
... а дальше я сдулся. Перевести технические сокращения не смог - только голова еще сильнее заболела((((