And down, down to Goblin-town You go, my lad!




Кому зудит и по ночам не спится -

Всегда найдется дел - не сосчитать.

И если ты нашел перо Жар-птицы,

Прикажут целиком ее достать.



По всей земле царят одни законы,

И нам с тобою их не изменить:

Сболтнешь по пьяни, что встречал дракона -

Тебе ж с утра велят его убить!



Но если шило воткнуто в сиденье

И колется, куда бы ты ни сел,

То помни, мой дружок, что приключений

Всегда бывает больше, чем хотел!



В плену томятся толпами девицы -

Не разобрать, которой громче стон.

Ах, рыцарь, тут рифмуется "жениться"...

Спасай подряд, а выберешь потом!



В иных мирах больших отличий нету

Для тех, кто не привык спокойно жить.

И если ты свалился на планету -

Изволь теперь судьбу ее решить!



Во все века покой нам только снится.

А сказка повторяется опять.

И если выдрать пол-хвоста Жар-птице,

Прикажут все на место повтыкать!